เจอภาษาไทยในประเทศจีน คนไทยแท้ๆ อ่านแล้วยังต้องกุมขมับ

      เป็นเรื่องปกติที่ชาวต่างชาติ จะอ่านภาษาไทย ผิดๆ ถูกๆ หรือว่าสำเนียงที่ทำเอาฟังแล้วต้องกุมขมับ ยิ่งในต่างประเทศ ถ้ามีร้านอาหารไทย ร้านที่เป็นของไทย อาจจะเคยเห็นป้ายสินค้าที่แปลผิดพลาดไป 

       อย่างล่าสุด ทางด้านผู้ใช้ TikTok @nazylazychilly ได้โพสต์วิดีโอคลิปรีวิวภาษาไทยที่เจอในประเทศจีน แต่ละที่เห็นแล้วกุมขมับ ฮาไม่ไหว คนไทยแท้ๆ ยังอ่านไม่เข้าใจ เป็นยังไงนั้นตามไปดูกันเลย   

ภาษาไทยที่เจอในประเทศจีน 

แม้แต่คนไทยอ่านก็ยังกุมขมับเลยทีเดียว 

ทุเรียนย่างไทย 

บริสุทธิ์น้ำนมไทย 

การนวดไทยที่บริสุทธิ์ที่สุดในประเทศไทย 

คนไทยยังงง 

แผงลอยไทยใหญ่ 

ความคิดเห็นจากชาวเน็ต 

การนวดไทยที่บริสุทธิ์ที่สุดในไทย55555555555 

ใช้ Google แปล มันก็จะประมานนี้ 

คลิกเพื่อ >>>ชมคลิป<<<

          คนไทยแท้ๆ ไปเจอเข้ายังกุมขมับเลย นี่มันแปลว่าอะไรกันเนี่ย ก่อนที่จะทำป้ายควรที่ปรึกษาคนไทย คนที่รู้ภาษาไทยก่อนก็ได้ ฮาๆ น่าจะแปลมาจากกูเกิ้ลแน่ๆ เลยแบบนี้ 

เรียบเรียงโดย : thaihitz.com ขอขอบคุณข้อมูลจาก nazylazychilly