advertisement
ด้วยความที่บ้านเรานักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเข้ามาเที่ยวกันเยอะ และชาวต่างชาติเข้ามาอาศัยอยู่กันเยอะ ตามห้างร้านต่างๆ สินค้าจึงต้องมีการติดป้ายสินค้าทั้งภาษาไทย และภาษาอังกฤษด้วย หรือว่าภาษาเพื่อนบ้านใกล้ๆ เราด้วย เพื่ออำนวยความสะดวกของลูกค้าทุกชาติ
ล่าสุด ทางด้านผู้ใช้ TikTok @jeeeeeeeee.e ได้โพสต์วิดีโอคลิปป้ายสินค้าใน Makro เป็นป้ายหมวด เห็ด และมีภาษาอังกฤษ แต่ว่าที่ทำเอาสงสัยก็คือใต้ภาษาอังกฤษ ทำไมมีคล้ายรูปคนนั่งกอดเข่า พอรู้ความจริงถึงบางอ้อเลย โดยได้โพสต์ระบุว่า….
เห็ด = คนนั่งกอดหัวเข่า
เรื่องนี้ต้องถึงผู้บริหาร Makro
advertisement
ตรงป้ายสินค้า เห็น ภาษาอังกฤษ Mushrooms แต่ตัวที่อยู่ใต้ภาษาอังกฤษ เหมือนกับรูปนนั่งกอดเข่า
advertisement
ทำไมเป็นรูปคนนั่งกอดเข่า
advertisement
ความคิดเห็นจากชาวเน็ต
มันเป็นคำว่าเห็ดภาษาพม่า ไม่ใช่รูป
advertisement
ภาษาเมียนม่า
–
ชาวเน็ตช่วยเฉลยว่าเป็นภาษาพม่า แปลว่า เห็ด ตัวอักษรเขาคล้ายกับคนนั่งกอดเข่าจริง แว็ปแรกคือใช่เลย ใครเห็นก็ว่าใช่รูปคนนั่งกอดเข่า
เรียบเรียงโดย : thaihitz.com ขอขอบคุณข้อมูลจาก jeeeeeeeee.e
advertisement