แม่บ้านสุดทน สามีไร้ระเบียบ สร้างไอจีลับระบายให้โลกรู้

        แม่บ้านหลายคนคงจะกลุ้มใจกับนิสัยของสามีที่ไม่มีความเป็นระเบียบเรียบร้อย แล้วต้องคอยเก็บคอยทำความสะอาดตาม ถ้าไม่บ่อยครั้งก็คงจะไม่เป็นไร แต่ถ้าบ่อยครั้งๆ เข้า บอกเลยว่าแม่บ้านก็คงจะอึดอัดใจใช่เดียวกัน อย่างแม่บ้านชาวญี่ปุ่นคนนี้ที่สุดทนสามีไร้ระเบียบระบายลงในโลกโซเชียล ทางด้านผู้ใช้เฟสบุ๊ก Eak SummerSnow โดยได้โพสต์ระบุว่า…

     แม่บ้านใจกล้า เมียชาวญี่ปุ่นสร้างไอจีลับๆเอาไว้อัพรูปนินทาผัวจอมไร้ระเบียบในบ้าน … แต่กลับมีคนติดตามเกือบ 2 แสนคน !! (แล้วมันยังลับอยู่อีกเรอะ)

      กลายเป็นกระแสในญี่ปุ่นตอนนี้ เหตุมาจากไอจี gomi_sutero ซึ่งเป็นไอจีของภรรยาชาวญี่ปุ่นผู้ที่สร้างไอจี "ลับๆ" เอาไว้เพื่อนินทาสามีของตัวเองครับ !!

      โดยในไอจีนี้ไม่มีรูปอะไรอย่างอื่นเลยนอกจากรูปในบ้านที่มาจากความรุงรังและไร้ระเบียบของผัวตัวเอง โดยเขาเขียนคำอธิบายไว้ว่า เขากับสามียังรักกันดี และไอจีนี้จะปิดตัวลงเมื่อสามีของเธอนั้นรู้จักการทิ้งทิชชู่อย่างเป็นระเบียบ … และได้โปรดอย่าไปบอกสามีเธอให้รู้ว่ามีไอจีนี้นะ 555555 

      ไอจีนี้เปิดมานานพอสมควร แรกๆไอจีนี้ก็มีผู้ติดตามไม่ได้มากอะไร แต่เมื่อไม่กี่วันนี้มีคนนำไอจีของเธอไปแชร์ลงทวีตเตอร์และมีคนรีทวิตไปจำนวนมาก โดยได้รับความนิยมจากเหล่าแม่บ้านญี่ปุ่นที่ก็ประสบปัญหาคล้ายๆกันเป็นอย่างดี จนตอนนี้ไอจีของคุณภรรยาคนนี้เรียกว่าจากไอจีลับๆ ก็ดังเป็นพลุ ตอนนี้มียอดผู้ติดตามเกือบจะ 2 แสนคนแล้ว !! และกลายเป็นสกู๊ปข่าวทีวีไปเรียบร้อยจ้า ไม่รู้ไอจีนี้จะยังเป็นความลับอยู่ไหมนะแบบนี้ 55555

       เขาวิเคราะห์กันว่าที่อยู่ดีๆไอจีนี้ก็โด่งดังขึ้นมาเป็นเพราะว่ามันโดนใจเหล่าแม่บ้านญี่ปุ่น ที่ปกติก็จะไม่ค่อยกล้าปริปากบ่นสามีเท่าไร ตามวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ผู้ชายจะเป็นใหญ่ในบ้าน คนที่เป็นภรรยาและแม่บ้านก็ต้องก้มหน้าก้มตาทำงานบ้านและทนกับความรุงรังของสามีตัวเองไปโดนไม่ปริปากบ่น ไอจีนี้เลยเป็นเหมือนการมารวมกันของแม่บ้านผู้เก็บกด มาร่วมนินทากับเพื่อนๆ ได้มาระบายปรับทุกข์และหัวเราะไปด้วยกัน เพื่อคลายความเครียด รู้จักการให้อภัย และเป็นการสะท้อนให้ผู้ชายญี่ปุ่นในสังคมได้รู้จักการปรับปรุงตัวเอง ทำให้ครอบครัวนั้นรักกันแน่นแฟ้นขึ้นอีกด้วย

       ภาพจาก IG : gomi_sutero ส่วนข้อความภาษาไทยนั่นผมแปลแบบใส่ไข่ใส่สีเพื่อเพิ่มอรรถรสลงไปเอง บางอันก็ตั้งใจให้ไม่ตรงกับภาษาญี่ปุ่น ไม่ต้องยกมือประท้วงท่านประธานนะฮะ 5555

แบบนี้ตื่นแน่ๆ 

ขายาวดีเนาะ 

อยู่ในนี่ได้ไง

ถอดทิ้งไว้แบบนี้เลยหรอ 

ปิดให้สนิทไม่ได้หรอ 

ขยะมีไม่ทิ้งเนาะ 

ซ่อยไว้ไม่เนียนเลย 

วิธีตากผ้า 

ทิ้งยังไม่ลงถังอีก 

ทิ้งเป็นแถวเลยเนาะ 

ไม่เอาไปล้างอีก 

มันน่าโกธรจริงๆ 

       แต่ละอยากนั้นบอกเลยว่าสุดๆ มากเลยทีเดียว สามีบ้านไหนเป็นแบบนี้บ้าง ระบายลงโซเชียลก็อายเพื่อนเนาะ บอกดีๆ แล้วให้ทำตาม ถ้าไม่ทำจัดการไม้เด็ดของแต่ละคนเลย ต้องเป็นระเบียบหน่อยเนาะ 

เรียบเรียงโดย : thaihitz.com ขอขอบคุณข้อมูลจาก Eak SummerSnow